TOUT L’MONDE CHEZ NOUS

Audiovisual Art Director and Producer - Touring concert

 

Vision Diversité entrusted ten singer-songwriters and musicians with a collection of Quebecois French-language songs, each enriched by diverse global influences. Accompanied by 16 scenic videos, this concert brings together the audience and performers under a shared sky, starting on Earth and then delving into a captivating cosmic universe. The stars encountered along the way represent various characters intertwined with the narrative of each song and its emotions.

 

The concert is primarily intended for schoolchildren and families in Quebec, with the goal of reintroducing these legendary songs, ensuring they endure in the collective memory of Quebec for generations to come.

 

Short credit version:
Created by: Vision Diversité
Director: Aïda Kamar
Art Director, Producer and Stage Manager: Paméla Kamar
Music Director: Guillaume Maartineau

Audiovisual Art Director and Producer: Carolina Iregui
2D Animation: Léo B.Dionne
Illustrator: Jazmín Algarra
VJ: Nico Lavoie

Lighting Design: Rachel Réard
Lighting Programmer: Manon Poco-St-Joan
Technical Director: Luis-Alberto Sanchez

Client: Vision Diversité
Project lifespan: Currently touring
Language: French

Presented at:
Granada Theater, Sherbrooke
Quebec, December 13, 2023

Great Quebec Theater, Quebec City
Quebec, December 05, 2023

Songs:
Dégénérations Stéphane Archambault, Marie-Hélène Fortin, Marc-André Paquet, Frédéric Giroux, et Éric Desranleau
Embrasse la lune pour moi Raphaël Delahaye
Mille après Mille Gérald (Gerry) Joly
Les étoiles filantes Marie-Annick Lépine et Jean-François Pauzé CA
L’amour Claude Bégin et Karim Ouellet
Le petit bonheur Félix Leclerc
Duo Jaleo
Le monde est stone Michel Hamburger et Luc Plamondon
Tout ou rien Julien Álvarez Thomet
Quand j’aime une fois, j’aime pour toujours Richard Desjardins
Nicaragua Chloé Gagnon-Pelletier et Mathieu Gagnon- Pelletier
Café au lait Nora Toutain
Quand les hommes vivront d'amour Raymond Lévesque et Eddie Barclay
Nord Mikhaëlle Salazar
La complainte du phoque en Alaska Michel Rivard


Québec, Canada, 2023